Рандымова Зинаида Иосифовна

Рандымова Зинаида Иосифовна

Ро­дилась в 1957 году в посёлке Катравож При­уральского района Тюмен­ской области.

В 1982 году окончила Ле­нинградский государствен­ный педагогический ин­ститут им. А. И. Герцена по специальности «Учитель русского языка и литера­туры, хантыйского языка и литературы народов Севе­ра». По окончании инсти­тута работала методистом по родному (хантыйскому) языку в Ханты-Мансийском окружном институте усо­вершенствования учителей; методкабинете, в Институте усовершенствования учите­лей Ямало-Ненецкого окроно в должности методиста по родному языку, заведую­щим кабинетом родного и русского языка в национальной школе. За это время подготовлены словарь и учебники на хантыйском языке, программа по хантыйскому языку для средней школы; разработаны лекции по теории и методике хантыйского языка.

С 1990 по 1998 год работала научным сотрудником в Лаборато­рии этнографии и этнолингвистики Ямала ИПОС СО РАН. В 1998–2004 годах – старшим научным сотрудником, заведующим финно-угорским отделом языка и культуры в ГУ «Научный центр гумани­тарных исследований коренных малочисленных народов Севера». По теме исследования «Лексика и культура приуральских хантов» опу­бликовано более 20 статей, монография «Оленеводческая культура приуральских хантов».

В 2007–2008 годах участвовала в переводах, редактировании и ре­цензировании федеральных законов и законов Ямало-Ненецкого ав­тономного округа на хантыйский язык. Зинаида Рандымова – автор переводов, координатор перевод­чиков на хантыйский язык Закона ЯНАО «Об оленеводстве», Устава (Основного закона) Ямало-Ненецкого автономного окру­га (в новой редакции).

В 2008–2013 годах работала в Культурном центре «Обдорский острог», впослед­ствии МУК «КДЦ «Наследие». В 2013–2014 годах – научный сотрудник Приуральского районного краеведческого музея села Аксарка (Приуральский район ЯНАО). В 2015 году – менеджер в Природно- этнографическом комплексе в посёлке Горнокнязевск (Приуральский район ЯНАО). В 2017 году работала в Хельсинском университете, занималась изучением хантыйского языка по проекту «Описание уральских языков».

За многолетний добросовестный труд награждена Почётной гра­мотой Губернатора Ямало-Ненецкого автономного округа (2000), Благодарностью Государственной Думы Ямало-Ненецкого автоном­ного округа (2001), знаком «За активное участие во Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года» (2006), Благодарствен­ными письмами Государственной Думы ЯНАО (2007, 2009), Почёт­ной грамотой Государственной Думы ЯНАО (2009). Ветеран труда, Ветеран ЯНАО. 

В настоящее время живёт в Салехарде.


Вернуться к списку авторов