О том, «Как на Луне пятна появились?» или что в переводе с селькупского означает «Чинк-Ча» можно узнать из сборника сказок северных селькупов «ЧАПТÄ».Презентация издания состоялась сегодня в Окружном Доме ремёсел в Салехарде.
Авторами являются Александр Кулиш, директор природно-этнографического комплекса в п.Горнокнязевск и Валентина Баякина, обладательница звания "Мастер фольклорного жанра" среди народа селькупы.
Иллюстратором книги стала художница и автор собственных комиксов Юлия Никитина.
Идея создания сборника возникла в 2009 году у педагогов селькупского языка Пуровского и Красноселькупского районов.
Впервые книга была издана в 2014 году при грантовой поддержке департамента по делам КМНС ЯНАО и включила около 60 произведений на селькупском языке. Переиздание книги в 2021 году поддержал Окружной Дом ремёсел.
Современное издание ориентировано на детскую аудиторию и выполнено в стиле «ви́ммельбух». Книга имеет множество развивающих и визуально-насыщенных деталей с элементами игр.